Να εμφανίζονται τα Login links και τα user details|||Show login links and user details
Να επιτρέπεται η Javascript στην HTML του διορθωτή εμπλουτισμένου κειμένου|||Allow Javascript in rich text editor (not recommended)
Μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός δημοσιεύσεων ανά χρήστη (κενό για απεριόριστες)|||Number of maximum posts per user (leave blank for unlimited)
Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση|||Access denied
Προσοχή|||Warning
Αν δεν βρίσκετε το αρχείο που θέλετε να επισυνάψετε στην βιβλιοθήκη των αρχείων σας, μπορείτε να προσθέσετε τώρα κάποιο αρχείο από τον υπολογιστή σας|||If the file cannot be found in your media library, you can add it now from your hard disk drive
Επιλογή αρχείου από τον υπολογιστή σας|||Browse for a file
ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΓΙΑ ΕΠΙΣΥΝΑΨΗ|||SELECT FILE TO ATTACH
Αναζήτηση|||Search
Τύπος αρχείου|||File type
Όλοι οι τύποι|||All types
Λέξη ή φράση κλειδί|||Search for
Δεν υπάρχουν προς το παρόν καταχωρημένες εγγραφές στη βιβλιοθήκη αρχείων του site σας|||Δεν υπάρχουν προς το παρόν καταχωρημένες εγγραφές στη βιβλιοθήκη αρχείων του site σας
Δεν βρέθηκαν αρχεία που να πληρούν τα συγκεκριμένα κριτήρια που θέσατε|||No files found meeting specified criteria
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΕΠΙΣΥΝΑΨΗ ΑΡΧΕΙΟΥ|||ATTACHMENT DETAILS
Έχετε επιλέξει το αρχείο|||You have selected this file
στα|||in
να εμφανίζεται στην κορυφή του άρθρου|||Show at top of article
θα εμφανίζεται ώς λεζάντα|||it will be used as a caption
να θεωρείται η εξ ορισμού κύρια εικόνα|||set as default image
να χρησιμοποιηθεί μόνο σε slider|||exclusive use for slider
να χρησιμοποιηθεί ως logo (λογότυπο)|||set as logo
Επισύναψη|||Attach
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ|||BROWSE YOUR HARD DISK FOR A FILE
Επιλέξτε αρχείο|||Select file
Τίτλος (προαιρετικά)|||Title
Να επισυναφθεί αυτόματα το αρχείο στην τρέχουσα καταχώρηση|||Attach this file to the current post
Προσθήκη|||Add
Ακύρωση & επιστροφή|||Cancel & return
Επιτρεπτοί τύποι αρχείων είναι οι ακόλουθοι|||Supported file types
Οι τρέχουσες ρυθμίσεις εικόνων απαιτούν|||Current image settings have been set for
Μέγιστο πλάτος σε pixels|||Max width in pixels
Μέγιστο ύψος σε pixels|||Max height in pixels
Σε περίπτωση που επιλέξετε μια εικόνα με μεγαλύτερες διαστάσεις, το σύστημα θα τις μετατρέψει αυτόματα στην καλύτερη δυνατή επιλογή ύψους - πλάτους, διατηρώντας την αναλογία της εικόνας χωρίς παραμορφώσεις|||If the dimensions of your image exceed these limits, the system will try to resize the image keeping the aspect ratio
δεν υποστηρίζεται|||is invalid
Ο τύπος αρχείου|||The file type
Αποστολή δεδομένων|||Sending data
Υπήρξε κάποιο πρόβλημα κατά την αποθήκευση των δεδομένων|||An error occurred while saving the data
Αποθηκεύθηκε|||Saved
Αποθήκευση|||Save
Σφάλμα|||Σφάλμα
ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ ή ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΟΜΕΝΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ & ΑΡΧΕΙΩΝ|||RENAME OR SORT ATTACHMENTS
Δεν έχετε επισυνάψει ακόμα, κανένα αρχείο σε αυτή την εγγραφή|||No attachments found for this post
Επιστροφή|||Back
Για νέα ταξινόμηση σύρτε τα εικονίδια στην επιθυμητή θέση|||Drag the icons to reorder the positions
Εμφάνιση στοιχείων προς επεξεργασία|||Show data form for editing
Τίτλος|||Title
Περιγραφή|||Description
Άλλοι τύποι αρχείων|||Other file types
ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ ή ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΟΜΕΝΩΝ ΒΙΝΤΕΟ|||RENAME OR SORT VIDEOS
Δεν έχετε επισυνάψει ακόμα, κανένα βίντεο σε αυτή την εγγραφή|||Δεν έχετε επισυνάψει ακόμα, κανένα βίντεο σε αυτή την εγγραφή
Για νέα ταξινόμηση σύρτε τα βίντεο από το σχετικό εικονίδιο στην επιθυμητή θέση|||Drag the video icons to reorder the positions
ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ ή ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΟΜΕΝΩΝ YOUTUBE ΒΙΝΤΕΟ|||ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ ή ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΟΜΕΝΩΝ YOUTUBE ΒΙΝΤΕΟ
Δεν έχετε επισυνάψει ακόμα, κανένα youTube βίντεο σε αυτή την εγγραφή|||No YouTube video have been attached to this post
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ EVENT|||EVENT MANAGEMENT
Αρχική ημερομηνία του event|||Start event date
και να ισχύει για|||and activate for
μέρες|||days
Καταχωρημένες ημερομηνίες του event|||Registered event dates
Δεν υπάρχουν δεδομένα|||No Data
Παρουσιάστηκε σφάλμα|||An error occurred
δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της ημερομηνίας|||The registration of the date was unsuccessful
δεν ήταν δυνατή η προσθήκη των ημερομηνιών|||The registration of the dates was unsuccessful
Η ημερομηνία αυτή είναι ήδη καταχωρημένη|||Date already exists
δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση της ημερομηνίας|||The removal of the date was unsuccessful
Θέλετε να αποθηκευτεί το επιλεγμένο σημείο;|||Do you want to save the selected point?
Έχουν επιλεγεί οι κάτωθι συντεταγμένες|||Selected map coordinates
Γεωγραφικό μήκος|||Longitude
Γεωγραφικό πλάτος|||Latitude
Οι συντεταγμένες επανήλθαν στις αρχικές τιμές|||The coordinates have been reset
Αποτελέσματα αναζήτησης|||Search results
Δεν αναγνωρίστηκε η διεύθυνση. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά...|||Address could not be found. Please try again...
Ο γεωγραφικός προσδιορισμός ακυρώθηκε|||The geographical designation has been canceled
Εντοπίστε το σημείο που επιθυμείτε στο χάρτη και κάντε κλικ|||Locate the spot you want and click on it
Αν θέλετε να ακυρώσετε τον χάρτη, πατήστε|||If you wish to cancel this map, click
εδώ|||here
Εναλλακτικά μπορείτε να εισάγετε την διεύθυνση που αναζητάτε και θα γίνει προσπάθεια για αυτόματο εντοπισμό της στον χάρτη|||Alternatively you can type the address you are looking for and the system will attempt to automatically detect the location
Βρέθηκαν τα ακόλουθα σφάλματα|||The following errors have been found
Διαγραφή|||Delete
Θέλετε να διαγραφούν οριστικά οι επιλεγμένες εγγραφές;|||Do you want to permanently delete the selected records?
Θέλετε να διαγραφεί οριστικά η επιλεγμένη εγγραφή;|||Do you want to permanently delete the selected record?
Δεν έχετε επιλέξει καμία εγγραφή!|||No record has been selected
απενεργοποιηθούν|||deactivate
απενεργοποιηθεί|||deactivate
Θέλετε να|||Do you want to
οι επιλεγμένες εγγραφές;|||the selected records?
η επιλεγμένη εγγραφή;|||the selected record?
Δεν έχετε επιλέξει κάποια εγγραφή!|||No record has been selected
Έχετε συνδεθεί ως|||You are loged in as
πίνακας διαχείρισης", NULL, "login|||πίνακας διαχείρισης&#034;, NULL, &#034;login
επεξεργασία των στοιχείων σας|||edit your profile
αποσύνδεση|||logout
σύνδεση", "login|||σύνδεση&#034;, &#034;login
σύνδεση", NULL, "login|||σύνδεση&#034;, NULL, &#034;login
εγγραφή", "login|||εγγραφή&#034;, &#034;login
εγγραφή", NULL, "login|||εγγραφή&#034;, NULL, &#034;login
Δεν βρέθηκαν ενότητες περιεχομένου που να έχετε πρόσβαση|||You are not allowed to modify any sections of content
Η συνδρομή σας έχει λήξει και πρέπει να ανανεωθεί|||Your subscription has been expired and must be renewed
Μέχρι τότε οι εγγραφές σας θα παραμένουν ανενεργές|||Until then, your records remain inactive
Δεν έχετε δικαιώματα επεξεργασίας περιεχομένου|||You have no permissions for content management
Προσθήκη νέας δημοσίευσης σε|||Add record to
Επεξεργασία δημοσίευσης σε|||Edit a record in
Ταξινόμηση καταχωρήσεων σε|||Sort posts in
Τρέχουσα ενότητα|||Current section
Έχετε φτάσει το όριο των επιτρεπόμενων καταχωρήσεων|||You have reached the limit of the allowed posts number
Δεν προσδιορίστηκε κάποια ενότητα|||No section has been defined
Η εγγραφή δεν βρέθηκε!|||Record not found!
Ακόμα δεν έχουν ορισθεί ενεργά πεδία σε αυτή την ενότητα!|||No active fields found in the selected section
Επεξεργασία δημοσίευσης|||Edit record
Δημιουργία νέας δημοσίευσης|||Create a new entry
Στοιχεία καταχώρησης|||Data entry
Εικόνες & άλλα αρχεία|||Images & other files
Βίντεο|||Videos
Απαιτούμενα πεδία|||Required fields
Επιλογή τρέχουσας γλώσσας|||Select current language
Να εμφανίζονται μόνο τα|||Show only the
πεδία|||fields
Να εμφανίζονται τα πεδία σε όλες τις γλώσσες|||Show fields in all languages
Να δημοσιευθεί στο ημερολόγιο|||Publish to calendar
Διαχείριση ημερομηνιών του event|||Event dates management
Επιλογή χρώματος|||Select a color
Επιλογή όλων|||Sellect all
Αποεπιλογή όλων|||Desellect all
Βρέθηκαν καταχωρημένες οι κάτωθι συντεταγμένες|||The following coordinates have been found
Δεν έχουν επιλεγεί ακόμα γεωγραφικές συντεταγμένες|||No location has been set
Ορισμός θέσης στο χάρτη|||Set map location
εντοπισμός στον χάρτη|||Set map location
Ημερομηνία|||Date
Καταχωρήστε όσες ετικέτες επιθυμείτε|||Add as many tags as you want
χωρισμένες με κόμμα|||separated by comma
και ξεχωριστά για κάθε γλώσσα|||for each language
Προσθήκη ετικετών|||Add tags
Ενεργοποίηση ρυθμίσεων SEO για αυτή την δημοσίευση|||Activate SEO settings for this post
Τρόπος ενσωμάτωσης του τίτλου|||Add an HTML title
Να προστεθεί στον υπάρχοντα τίτλο του site|||appending to the existing title
Πλήρης αντικατάσταση του υπάρχοντος τίτλου|||replacing the existing title
εμφάνιση παραδείγματος|||show example
πχ|||e.g
Άλλα|||Other
Η κάθε εγγραφή πρέπει να εισάγεται σε νέα γραμμή|||Insert tags in a separate lines
Να είναι ενεργή και να εμφανίζεται αυτή η εγγραφή|||Active record
Προσοχή! Η ενέργεια αυτή είναι μη αναστρέψιμη!|||Warning! This action is irreversible!
Προσθήκη νέας εικόνας ή άλλου αρχείου|||Add an image or other file
Για να αφαιρέσετε κάποιο επισυναπτόμενο αρχείο|||In order to remove an attachment
από αυτή την καταχώρηση, απλά κάντε κλικ στο εικονίδιο του|||just click on its icon
Επεξεργασία & ταξινόμηση|||Edit & sort
Προσθήκη νέου βίντεο|||Add a new video
Για να αφαιρέσετε κάποιο video από αυτή την καταχώρηση|||In order to remove avideo
πατήστε το αντίστοιχο κουμπί «Διαγραφή»|||click the «Delete» button
Επιλογή καταχώρησης για επεξεργασία στοιχείων|||Select record for editing
Κατηγορία|||Category
Όλες οι κατηγορίες|||All categories
Δεν βρέθηκαν καταχωρημένες εγγραφές|||No records found
Δεν βρέθηκαν καταχωρημένες εγγραφές με αυτά τα κριτήρια|||No records found meeting specified criteria
η εγγραφή αυτή είναι ανενεργή|||This record is inactive
με τα επιλεγμένα|||with selected
Ενεργοποίηση|||Activate
Απενεργοποίηση|||Deactivate
Η συγκεκριμένη ενότητα δεν υποστηρίζει ταξινόμηση|||This section cannot provide sorting capabilities
Ταξινόμηση των καταχωρήσεων της ενότητας|||Sorting posts of the section
Ταξινόμηση ανά κατηγορία|||Sort by category
Απλά μετακινήστε τις εγγραφές στις νέες επιθυμητές θέσεις|||Just drag the records in the new positions
Η νέα ταξινόμηση αποθηκεύεται αυτόματα|||The new classification will be saved automatically
Χρειάζονται τουλάχιστον δύο εγγραφές για να γίνει η ταξινόμηση|||Two or more records are required for the classification
YouTube βίντεο|||YouTube βίντεο
Προσθήκη νέου YouTube βίντεο|||Προσθήκη νέου YouTube βίντεο
Με τα επιλεγμένα|||Με τα επιλεγμένα
Είστε βέβαιοι πως θέλετε να καταργήσετε την διασύνδεση με αυτό το αρχείο;|||Are you sure you want to remove this attachment?
Κάντε κλικ για να καταργήσετε αυτή την διασύνδεση|||Click to remove this attachment
Δεν έχετε επισυνάψει κάποιο video σε αυτή την εγγραφή|||Δεν έχετε επισυνάψει κάποιο video σε αυτή την εγγραφή
Είστε βέβαιοι πως θέλετε να καταργήσετε αυτό το video;|||Are you sure you want to remove this video?
Δεν έχετε επισυνάψει κάποιο YouTube video σε αυτή την εγγραφή|||No YouTube videos found for this post
Είστε βέβαιοι πως θέλετε να καταργήσετε αυτό το youtube video;|||Είστε βέβαιοι πως θέλετε να καταργήσετε αυτό το youtube video;
Σφάλμα συστήματος! Ο έλεγχος των πινάκων απέτυχε|||Critical error! Failure checking section tables
Η εγγραφή δεν βρέθηκε|||Record not found
Δεν βρέθηκαν ενεργά πεδία σε αυτή την ενότητα|||No active fields found in this section
Θα πρέπει να καταχωρήσετε ένα πεδίο [Κύριος τλιτλος (title)] πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ενότητα|||[Main title] field not found! Please add the field before using this section
] πρέπει να συμπληρωθεί|||] is required
Το πεδίο [|||The field [
Δεν μπορεί να καταχωρηθεί μια εγγραφή χωρίς κύριο τίτλο|||A record cannot be saved without a main title in default language (gr)
Η διαγραφή ολοκληρώθηκε με επιτυχία|||The data have been removed successfuly
Η επεξεργασία των στοιχείων ολοκληρώθηκε με επιτυχία|||The data have been saved successfuly
Δεν βρέθηκε γεωγραφικός προσδιορισμός και ορίστηκαν οι εξ ορισμού συντεταγμένες|||Could not find geographic designation. The default coordinates have been defined
Παρακαλούμε κάντε τις απαραίτητες διορθώσεις αν χρειάζεται|||Please make any necessary adjustments
Η αποθήκευση των στοιχείων ολοκληρώθηκε με επιτυχία|||The data have been saved successfuly
Μπορείτε τώρα να επισυνάψετε εικόνες, αρχεία ή videos|||You are ready now to attach images, files or videos

